«

»

Oct 08

Hoymille – Salon Tradi'Flandre

PROGRAMME – ici : Version PDF du Programme (Pays de Flandre)

Le 3e salon TradiFlandre en partenariat avec le 6e Festival de la Langue et de la Musique flamandes

A voir, à faire tout au long du week end : Plus de 80 exposants sur 3500 m², grand marché du terroir, animation autour du pain, initiation à la boule flamande, balades à dos d’ânes, découverte des savoir-faire flamands (dentelle, torchis…), initiation aux jeux d’estaminet, rencontre avec les associations patrimoniales et culturelles flamandes, initiation au tir à l’arc, rencontres d’écrivains à l’Espace Culture, découverte des animaux flamands, traite des vaches, jeux et animations à l’Espace Ferme, découverte du lin et de ses nombreux dérivés, initiation au portage de géant, défilé de confréries…
Entrée gratuite*
Possibilités de restauration sur place

Vendredi 8 octobre :

· à 11h et 15h salle polyvalente : « Nuus vlaemsch in ‘t schole / Notre flamand à l’école » sensibilisation à la langue flamande avec la participation des écoles de Hoymille et environs.
· 19h30 plein air : concert inaugural par le carillon ambulant du Nord Pas de Calais ; airs flamands
repris par Alfred Lesecq (espace Estaminet).

Samedi 9 octobre :

· 10 h : ouverture de la manifestation, marché des produits de terroir, ferme flamande, découverte des savoir-faire flamands et rencontre des acteurs de la culture flamande.
· 11 h : inauguration en musique avec D’Accornemuses ; lâcher de pigeons.
· 14 h à 18 h : 10ème rencontres de Rhétorique sur le thème des métiers. Sketchs, saynètes, poésies en
langue régionale flamande entrecoupés d’intermèdes musicaux. Remise des prix et réception à 18h
· Bal Folk à partir de 21 h avec Te Vieren (Entrée 5 €).

Dimanche 10 octobre :

· 10 h : ouverture de la manifestation, marché des produits de terroir, ferme flamande, découverte des savoir-faire flamands et rencontre des acteurs de la culture flamande.
· 14 h 30 : parade de Géants ; une douzaine de géants de Flandre et de Belgique descendra la rue du Zyckelin pour vous amener sur le lieu de la manifestation.
· 15 h 30 : rigodon de Géants à l’entrée du salon.
· 14 h 30 à 19 h : 5 concerts de musique flamande traditionnelle et contemporaine : Les Skassoulets
commenceront le festival, il s’agit d’un groupe de jeunes musiciens revisitant les anciens airs du folklore bailleulois ; les interprètes et musiciens dunkerquois du groupe Blootland rendront hommage aux traditions maritimes. Les doedelzakken du groupe d’Accornemuses qui feront retentir les mélodies du musicologue Edmond de Coussemacker. le groupe Hopland quant à lui présentera une musique contemporaine des plus dansante.C’est à Willem Vermandere, grand artiste belge d’expression flamande que reviendra l’honneur de conclure ce festival avec ses savoureuses compositions dans notre vlaemsch dont les airs seront repris en choeur par un large public transfrontalier.
· 19 h : clôture du salon.

Un lot à gagner toutes les 30 minutes !

Renseignements :
Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele / Institut de la Langue Régionale Flamande
Mail : infos@anvt.org
Site Web : www.anvt.org
Téléphone :09.54.96.83.16 –

Pays de Flandre :
Téléphone : 03 28 65 76 79
Site web :  www.paysdeflandre.fr
Mail : m.deplancke@paysdeflandre.fr